台中印度舞-星月寶萊舞團/台中舞蹈教室/台中印度寶萊塢/印度舞衣租借

Tere Bina 失去了你~

*dum dara dum dara mast mast dara - x2
dum dara dum dum
oh hum dum bin tere kya jeena

oh lover what's life without you?

喔~親愛的，甚麼樣的日子會沒有你
tere bina beswaadi beswaadi ratiyaan, oh sajna x2

without you the nights are colorless, flavorless  沒有你的的夜晚是這樣的枯燥乏味

rookhi re oh rookhi re,

and sickly, like a malady  多病~~就像是一種疾病

kaatore kaate katena

try as i might, it won't pass   我試著最大的努力 也無法痊癒

na jaa chaakri ka mare na ja

don't go Don't go for the sake of duty  別走，別為了義務跟責任離開

souten pukaare

your lover is calling out to you你的愛人正在呼喚你

saawan aayega toh poochega

when the rains come they'll ask where you are  當雨過天晴~它們會說你就在那兒

na ja re

please don't go   請別離開我
pheeki pheeki beswaadhi   yeh ratiyaan

colorless, flavorless        are these nights

無色無味的                 的這些夜晚
kaatore kate na kate na

and they won't pass quickly  他們不會很快地結束
ab tere bina sajna sajna

without you my lover  因為失去了你 我的愛人

kaate kate na
katena katena tere bina
tere bina beswaadi beswaadi
ratiyaan, oh sajna oh
tere bina chand ka sona khota re

without you the moonlight appears fake  失去你 即使月光出現也是幻影

peeli peeli dhool udaawe jhoota re

everything is false, like dust in my eyes   一切都是假象就像是我眼中的塵埃一樣

tere bina sona peetal

without you gold is just brass  失去你 黃金對我來說也是黃銅而已

tere sang keethar peepal

when you're there everything is wonderful  當你存在 所有事物都是美好的

重複*