台中印度舞-星月寶萊舞團/台中舞蹈教室/台中印度寶萊塢/印度舞衣租借

Chane Ke Khet Mein

Workshop in Taiwan- Devesh Mirchandani (Bollywood)

Devesh Mirchandani 大師營此次在台灣的精彩舞碼之一

快和大家一起來dacning 吧

愛在心田

lyricsenglish translation athrabaraskikanwaari kali thi

i was an eighteenyearold single flower bud

我是一株青春美麗的18歲花苞

ghoonghatmeinmukhdachupaakechalithi

i was walking hiding my face in my veil

我蒙著面紗走在路上

athrabaraskikanwaari kali thi

i was an eighteenyearold single flower bud

我是一株青春美麗的18歲花苞

ghoonghatmeinmukhdachupaakechalithi

i was walking hiding my face in my veil

我走在路上用面紗遮蓋我的臉

phasigori

i got trapped

突然之間我被困住了

phasigorichanekekhetmein

i got trapped in the chickpea farm

我被困在鷹嘴豆田裡

huichorichanekekhetmein

there was a theft in the chickpea farm

有個小偷在這豆田裡

pehle to julme ne pakdikalaai

first the cruel one grabbed my wrist

他先殘酷地抓住我的手腕

phirusnechupke se unglidabaai

then he silently pressed my finger

接著又拉了我的手指

pehle to julme ne pakdikalaai

first the cruel one grabbed my wrist

他先殘酷地抓住我的手腕

phirusnechupke se unglidabaai

then he silently pressed my finger

接著又拉了我的手指

jorajori

aggression

接著又….竊取了我的…………..